3.9.09

Fable XV by R. L. Stevenson

-Be ashamed of yourself,- said the frog.
-when I was a tadpole, I had no tail.-
-Just what I thought!- said the tadpole.
-You never were a tadpole.


Spanish translation by Daniel Vivar
Fábula XV, por Robert Louis Stevenson
-Debería darte vergüenza,- dijo la rana.
-cuando yo era un renacuajo, no tenía cola.-
-¡Justo lo que pensaba!- dijo el renacuajo.
-No has sido nunca un renacuajo.

No hay comentarios: